Red Cycling Products Power LED Faro delantero, black (2020)

Aunque la lámpara es fuerte, emite una frecuencia alta (cuando está encendida), lo cual es incómodo para los oídos. No sé si es normal para una lámpara tan barata, pero espero que sea un error de producción.

Die Lampe leuchtet zwar stark, dennoch gibt es von sich eine hohe Frequenz ab (wenn eingeschaltet) die in den Ohren unangenehm ist. Ich weiß nicht ob es normal bei einer so günstigen Lampe ist, hoffe aber dass es ein Produktionsfehler ist.

La lámpara es realmente brillante, espero que también se logre la duración especificada de la iluminación.

Die Lampe ist wirklich hell, ich hoffe mur die angegebene Leuchtdauer wird auch erreicht.

La lámpara tiene un buen tamaño y no se tambalea en el manillar. Debido al bajo peso y el tamaño pequeño, no entra en vibración y vibraciones si conduce sobre adoquines. Pero la poca luz solo funciona con 3 pilas AAA. Después de 15 minutos de luz, se enciende la luz roja de advertencia y luego las baterías disminuyen gradualmente. Incluso si se desarrolla un rayo de luz completamente decente en el estado de carga completa a corta distancia, no se puede ver a un transeúnte vestido de negro cruzando la calle a 15 m.

Die Lampe hat eine schöne Größe und wackelt auch nicht am Lenker. Durch das geringe Gewicht und die geringe Größe gerät sie auch nicht in Vibration und Schwingungen, wenn man über Kopfsteinpflaster fährt. Aber das kleine Licht wird nur von 3 AAA Batterien gespeist. Nach 15 min Licht geht bereits das rote Warnlämpchen an und dann lassen die Batterien sukzessive nach. Auch wenn im voll geladenen Zustand auf kurze Distanz ein ganz ordentlicher Lichtkegel entsteht, kann man schon auf 15m einen dunkel gekleideten Passanten, der vor einem die Straße überquert, nicht mehr sehen.